Francais

Bienvenue au Hessenpark, l’écomusée de la Hesse

Chez nous, vous ferez un tour d’horizon passionnant sur 400 ans de vie rurale en Hesse. Vous découvrirez des maisons aménagées à l’original, des expositions permanentes comme celle des horloges de tours et clochers, une poste d’antan ou la peinture hessoise. Vous assisterez à des démonstrations de techniques agricoles et artisanales traditionnelles ou à l’une des multiples manifestations énumérées dans ce calendrier. Sur les 60 ha du musée et dans plus de 100 bâtiments originaux, vous découvrirez comment les hommes vivaient et travaillaient autrefois.

Le Hessenpark propose une collection unique en son genre d’architecture hessoise à pans de bois ainsi qu’un tableau de la vie quotidienne dans la Hesse rurale d’antan – l’histoire devient réalité dans cet écomusée. Avec son site idyllique au coeur du Taunus, qui offre détente et verdure aux habitants de la région Rhein-Main, le Hessenpark est un lieu d’excursion idéal pour toute la famille.

De la bergerie au village
Depuis 1974, plus de 100 bâtiments anciens, qui n’auraient pu être conservés à leur emplacement initial, ont été reconstruits au Hessenpark selon des critères scientifiques. Le musée est structuré en cinq groupes architecturaux correspondant au lieu d’origine des bâtiments.
Chacun de ces groupes reprend la forme des villages de la région d’origine. Les maisons d’habitation et les bâtiments d’exploitation, provenant de villages différents, sont réunis de façon à illustrer les structures sociales, économiques et architecturales de la région concernée.

400 ans d’histoire vivante
Le Hessenpark se voulant proche de la réalité, de nombreuses activités artisanales et agricoles sont présentées dans leur environnement traditionnel, que ce soit dans des ateliers anciens, des étables, des habitations ou dans les champs. Autrefois, vivre et travailler ne faisaient qu’un, comme vous le revivrez ici. A cela viennent s’ajouter les nombreuses expositions insolites du musée qui vous donneront une idée de la diversité des temps passés.
Des manifestations aussi variées que la Journée du conte de fées, la fête traditionnelle des imprimeurs ou des récoltes, les lectures publiques et les expositions photo complètent le programme.La place du marché, enfin, avec ses boutiques et l’auberge à l’ancienne Zum Adler, constitue le décor idéal pour conclure agréablement votre visite à l’écomusée Hessenpark.

Découvrir comment on vivait jadis
Rendre l’histoire vivante, c’est également l’objectif des comédiens du théâtre en plein air de l’écomusée Hessenpark. Dans les ateliers, dans les maisons paysannes ou sur la place du village, vous rencontrerez des acteurs qui vous conteront des histoires captivantes sur les temps passés. Certains dimanches, l’écomusée vous emmènera dans un voyage à travers le temps, par exemple avec le cycle « Les quatre saisons » ou lors d’une « Partie de campagne ». Prenez part à la vie du village et à ses événements quotidiens…
Ou participez à l’une des visites commentées par des comédiens en costumes : accompagnez Rudi, le facteur de campagne qui vous racontera bien des choses sur la vie du village, ou Marie, une vieille femme experte en simples, qui vous emmènera dans de passionnantes excursions au royaume des plantes.

Nos services : du séminaire au théâtre de marionnettesA côté des visites thématiques commentées et celles en langues étrangères que nous adaptons volontiers à vos besoins, le Hessenpark propose de nombreux séminaires et activités sur des thèmes très variés.
Pour les enfants et les adolescents, nous organisons des activités scolaires vivantes allant de la construction en torchis à l’atelier de théâtre de marionnettes. Et nous vous proposons un programme insolite pour les anniversaires d’enfants. Nous vous aidons volontiers à planifier ces activités pour que vous puissiez profiter au mieux de votre visite au Hessenpark !

Heures d’ouverture :
Du 2 janvier au 28 février, tous les jours de 10 h à 17 h.
Du 1er mars au 31 octobre, tous les jours de 9 h à 18 h.
Du 1er au 29 novembre, tous les jours de 10 h à 17 h.
Dernière entrée 1 heure avant la fermeture.
Après le 2 décembre, des visites commentées sont encore possibles sur demande. La place du marché, les cafés et restaurants sont ouverts toute l’année. Veuillez consulter les heures d’ouverture des magasins sur le site www.hessenpark.de.

Prix en euros :
Adultes 6,00
Groupes à partir de 7 adultes (prix par personne) 5,50
Groupes à partir de 20 adultes (prix par personne) 5,00
Carte familiale * 11,00
Enfants (à partir de 6 ans) 2,70
Ecoliers, étudiants et handicapés 2,70
Chiens 1,00

* Parent(s) avec un ou plusieurs enfant(s) âgé(s) de 6 à 15 ans (entrée gratuite pour les enfants de moins de 6 ans).
Visites commentées, projets et anniversaires d’enfants à partir de 43 euros (sur inscription).

A noter : 50 % de remise sur les prix indiqués en janvier et février. Sous réserve de modification des prix pour certaines manifestations.